|Red vs. Blue Episode|
|"Off The Charts"|
|Airdate||May 3, 2010|
The scene opens showing three unknown workers fixing the wall that the warthog crashed through in Chapter 3, when they start complaining about Red and Blue Team budgets. The scene then cuts to show Simmons and Sarge talking about how the new changes of the show are forcing the Red and Blue soldiers to get in shape, as well as some polls about the viewer demographics. Grif is particuarly affected by the two team's fitness program, being barely able to do one push-up. Due to the polls stating that the millions of viewers that watch Red vs Blue are male, Sarge states, "Red vs Blue is now the most manly show on the Internet!". To celebrate the news, Simmons and Sarge show some of the members' profile pictures from the RoosterTeeth site, although most of the profile pictures are very strange. One of the pictures includes Gustavo Sorola, the voice actor of Simmons, posing in an embarrassing stance. Simmons then futilely attempts to convince the viewers the photo is very manly. Tucker then appears stating that this is the lamest PSA they have ever done, but Donut suggests that it is a excellent PSA and gives it a thumbs up, making Tucker say "Donut, you're supposed to be dead!". The scene ends with Grif finally doing a girl push-up, and he leaves before Sarge forces him to do more. Sarge then says that watching Red vs. Blue is the single manliest thing a man can do when he's alone on his computer. Simmons then replies, "Well, maybe the second most popular," referring to porn.
- It is revealed that Grif can't even do a single push-up.
- The fourth wall is broken when Gustavo is shown, mentioned and when Simmons becomes angry for no reason.
- Donut is shown in CGI animation for the first time and apparently acting dead.
- Tucker's armor appears to be Teal instead of Aqua.
- Workers (x3)